次長清寺

宋代葛勝仲

迎賓一紅亭，棟宇飛半嶺。松筠引幽步，以漸入佳境。陰風起澗壑，凜冽噤蛙黽。歸雲擁僧裓，飛溜入茶鼎。支筇薰風閣，玉溪兩峰並。中闕認牢山，一點菸鬟整。我來見所見，齎恨在俄頃。丘樊絕泥滓，鐘鼎值機阱。老逐黑衣居，此心真炯炯。

yíng 迎 bīn 賓 yī 一 hóng 紅 tíng 亭， dòng 棟 yǔ 宇 fēi 飛 bàn 半 lǐng 嶺 sōng 。 yún 松 yǐn 筠 yōu 引 bù 幽 yǐ 步， jiàn 以 rù 漸 jiā 入 jìng 佳境。

yīn 陰 fēng 風 qǐ 起 jiàn 澗 hè 壑， lǐn 凜 liè 冽 jìn 噤 wā 蛙 miǎn 黽 guī 。 yún 歸 yōng 雲 sēng 擁 gé 僧 fēi 裓， liū 飛 rù 溜 chá 入 dǐng 茶鼎。

zhī 支 qióng 筇 xūn 薰 fēng 風 gé 閣， yù 玉 xī 溪 liǎng 兩 fēng 峰 bìng 並 zhōng 。 quē 中 rèn 闕 láo 認 shān 牢 yì 山， diǎn 一 yān 點 huán 煙 zhěng 鬟整。

wǒ 我 lái 來 jiàn 見 suǒ 所 jiàn 見， jī 齎 hèn 恨 zài 在 é 俄 qǐng 頃 qiū 。 fán 丘 jué 樊 ní 絕 zǐ 泥 zhōng 滓， dǐng 鍾 zhí 鼎 jī 值 jǐng 機阱。

lǎo 老 zhú 逐 hēi 黑 yī 衣 jū 居， cǐ 此 xīn 心 zhēn 真 jiǒng 炯 jiǒng 炯。