楚州阻水漲懷汪信民呂居仁二士四言

dà 大 jiāng 江 běi 北 lǐ 理   ， cháng 長 huái 淮 xī 西 shì 逝 。 。 jué 厥 ào 隩 shè 射 yáng 陽   ， chéng 城 yì 邑 yuè 岳 zhì 峙 。 。 záo 鑿 qú 渠 ér 而 cáo 漕   ， shǒu 首 huái 淮 jiāng 江 wěi 尾 。 。

zhú 舳 lú 艫 kě 岢 é 峨   ， lián 連 qiáng 檣 qiān 千 lǐ 里 。 。 qīng 青 què 雀 piān 翩 piān 翩   ， cǎi 彩 hóng 虹 nì 嶷 nì 嶷 。 。 liáng 梁 jú 局 zhōu 舟 jí 蹐   ， xiàn 限 zī 茲 huáng 潢 shuǐ 水 。 。

xī 昔 wǒ 我 zhì 至 zhǐ 止   ， dé 得 èr 二 guó 國 shì 士 。 。 dān 簞 piáo 瓢 xiāng 相 lè 樂   ， wāng 汪 lǚ 呂 shì 氏 zi 子 。 。 yú 於 jīn 今 jǐ 幾 nián 年   ， guāi 乖 gé 隔 shēng 生 sǐ 死 。 。

gěng 梗 fàn 泛 píng 萍 piāo 飄   ， nǎi 乃 fù 復 yú 於 cǐ 此 。 。 líng 菱 huā 花 jìng 淨 tǔ 吐   ， lù 鷺 yǔ 羽 xú 徐 qǐ 起 。 。 rú 如 yù 欲 wǒ 我 liú 留   ， pàn 盼 lài 睞 yǐ 以 xǐ 喜 。 。

fǔ 俯 yǎng 仰 shān 山 chuān 川   ， gǎn 感 niàn 念 chéng 成 huǐ 毀 。 。 yī 一 shùn 瞬 qiān 千 gǔ 古   ， yù 寓 fēi 非 yǔ 予 chǐ 恥 。 。