處州李使君改任遂州因寄贈

tíng 庭 shù 樹 jǐ 幾 zhū 株 yīn 陰 rù 入 hù 戶   ， zhǔ 主 rén 人 hé 何 zài 在 kè 客 wén 聞 chán 蟬 。 。 yào 鑰 kāi 開 yuán 原 shàng 上 gāo 高 lóu 樓 suǒ 鎖   ，

píng 瓶 jí 汲 chí 池 dōng 東 gǔ 古 jǐng 井 quán 泉 。 。 chèn 趁 jìng 靜 yě 野 qín 禽 céng 曾 hòu 後 dào 到   ， xiū 休 yín 吟 lín 鄰 sǒu 叟 shǐ 始 ān 安 mián 眠 。 。

xiān 仙 dōu 都 shān 山 shuǐ 水 shuí 誰 néng 能 yì 憶   ， xī 西 qù 去 fēng 風 tāo 濤 shū 書 mǎn 滿 chuán 船 。 。