處州孔子廟碑附詩

唐代 韓愈
惟此廟學,鄴侯所作。厥初庳下,神不以宇。先師所處,亦窘寒暑。 乃新斯宮,神降其獻。講讀有常,不誡用勸。揭揭元哲,有師之尊。 群聖嚴嚴,大法以存。像圖孔肖,咸在斯堂。以瞻以儀,俾不或忘。 後之君子,無廢成美。琢詞碑石,以贊攸始。
wéi 惟 cǐ 此 miào 廟 xué 學   , yè 鄴 hòu 侯 suǒ 所 zuò 作 jué 。 chū 厥 bì 初 xià 庳 shén 下   , bù 神 yǐ 不 yǔ 以 xiān 宇 shī 。 suǒ 先 chǔ 師 yì 所 jiǒng 處   , hán 亦 shǔ 窘   寒   暑   。
nǎi 乃 xīn 新 sī 斯 gōng 宮   , shén 神 jiàng 降 qí 其 xiàn 獻 jiǎng 。 dú 講 yǒu 讀 cháng 有 bù 常   , jiè 不 yòng 誡 quàn 用 jiē 勸 jiē 。 yuán 揭 zhé 揭 yǒu 元 shī 哲   , zhī 有 zūn 師   之   尊   。
qún 群 shèng 聖 yán 嚴 yán 嚴   , dà 大 fǎ 法 yǐ 以 cún 存 xiàng 。 tú 像 kǒng 圖 xiào 孔 xián 肖   , zài 咸 sī 在 táng 斯 yǐ 堂 zhān 。 yǐ 以 yí 瞻 bǐ 以 bù 儀   , huò 俾 wàng 不   或   忘   。
hòu 後 zhī 之 jūn 君 zi 子   , wú 無 fèi 廢 chéng 成 měi 美 zhuó 。 cí 琢 bēi 詞 shí 碑 yǐ 石   , zàn 以 yōu 贊 shǐ 攸   始   。