初至潁州西湖

píng 平 hú 湖 shí 十 qǐng 頃 bì 碧 liú 琉 li 璃   ， sì 四 miàn 面 qīng 清 yīn 陰 zhà 乍 hé 合 shí 時 。 。 liǔ 柳 xù 絮 yǐ 已 jiāng 將 chūn 春 qù 去 yuǎn 遠   ， hǎi 海 táng 棠 yīng 應 hèn 恨 wǒ 我 lái 來 chí 遲 。 。

tí 啼 qín 禽 shì 似 yǔ 與 yóu 游 rén 人 yǔ 語   ， míng 明 yuè 月 xián 閒 chēng 撐 yě 野 tǐng 艇 suí 隨 。 。 měi 每 dào 到 zuì 最 jiā 佳 kān 堪 lè 樂 chù 處   ， què 卻 sī 思 jūn 君 gòng 共 bǎ 把 fāng 芳 zhī 卮 。 。