初至龍場無所止結草庵居之

明代 王守仁
草庵不及肩,旅倦體方適。開棘自成籬,土階漫無級。 迎風亦蕭疏,漏雨易補緝。靈瀨響朝湍,深林凝暮色。 群僚環聚訊,語龐意頗質。鹿豕且同游,茲類猶人屬。 污樽映瓦豆,盡醉不知夕。緬懷黃唐化,略稱茅茨跡。
cǎo 草 ān 庵 bù 不 jí 及 jiān 肩   , lǚ 旅 juàn 倦 tǐ 體 fāng 方 shì 適 kāi 。 jí 開 zì 棘 chéng 自 lí 成 tǔ 籬   , jiē 土 màn 階 wú 漫 jí 無   級   。
yíng 迎 fēng 風 yì 亦 xiāo 蕭 shū 疏   , lòu 漏 yǔ 雨 yì 易 bǔ 補 jī 緝 líng 。 lài 靈 xiǎng 瀨 cháo 響 tuān 朝 shēn 湍   , lín 深 níng 林 mù 凝 sè 暮   色   。
qún 群 liáo 僚 huán 環 jù 聚 xùn 訊   , yǔ 語 páng 龐 yì 意 pǒ 頗 zhì 質 lù 。 shǐ 鹿 qiě 豕 tóng 且 yóu 同 zī 游   , lèi 茲 yóu 類 rén 猶 shǔ 人   屬   。
wū 污 zūn 樽 yìng 映 wǎ 瓦 dòu 豆   , jìn 盡 zuì 醉 bù 不 zhī 知 xī 夕 miǎn 。 huái 緬 huáng 懷 táng 黃 huà 唐 lüè 化   , chēng 略 máo 稱 cí 茅 jì 茨   跡   。