初贈謝山人山人時館京山都尉

明代 王世貞
斗酒誰相勞,高齋此獨醒。暫依中禁臠,不作五侯鯖。 下里傳春雪,高天動客星。平生厭冠蓋,對爾眼能青。
dǒu 斗 jiǔ 酒 shuí 誰 xiāng 相 láo 勞   , gāo 高 zhāi 齋 cǐ 此 dú 獨 xǐng 醒 zàn 。 yī 暫 zhōng 依 jìn 中 luán 禁 bù 臠   , zuò 不 wǔ 作 hòu 五 qīng 侯   鯖   。
xià 下 lǐ 里 chuán 傳 chūn 春 xuě 雪   , gāo 高 tiān 天 dòng 動 kè 客 xīng 星 píng 。 shēng 平 yàn 生 guān 厭 gài 冠 duì 蓋   , ěr 對 yǎn 爾 néng 眼 qīng 能   青   。