出宰分寧別舊同舍五首 其五

宋代 韓駒
陽山昔御史,夷陵前校書。坐法竄未久,遇赦罪已除。 故時同舍郎,半直承明廬。獨奔江西縣,道里三千餘。 皇明燭幽隱,儻復哀臣愚。念當脫江瘴,與子聯朝裾。
yáng 陽 shān 山 xī 昔 yù 御 shǐ 史   , yí 夷 líng 陵 qián 前 jiào 校 shū 書 zuò 。 fǎ 坐 cuàn 法 wèi 竄 jiǔ 未 yù 久   , shè 遇 zuì 赦 yǐ 罪 chú 已   除   。
gù 故 shí 時 tóng 同 shè 舍 láng 郎   , bàn 半 zhí 直 chéng 承 míng 明 lú 廬 dú 。 bēn 獨 jiāng 奔 xī 江 xiàn 西 dào 縣   , lǐ 道 sān 里 qiān 三 yú 千   餘   。
huáng 皇 míng 明 zhú 燭 yōu 幽 yǐn 隱   , tǎng 儻 fù 復 āi 哀 chén 臣 yú 愚 niàn 。 dāng 念 tuō 當 jiāng 脫 zhàng 江 yǔ 瘴   , zi 與 lián 子 cháo 聯 jū 朝   裾   。