出榆關

yǔ 羽 xí 檄 zhōng 中 yuán 原 mǎn 滿   ， píng 萍 liú 流 sì 四 hǎi 海 jiān 間   。

shǎo 少 shí 時 guò 過 guì 桂 lǐng 嶺   ， zhuàng 壯 suì 歲 chū 出 yú 榆 guān 關   。

qí 奇 huò 禍 xīn 心 rú 如 zhé 折   ， jī 羈 chóu 愁 zōng 鬃 sì 巳 bān 斑   。

chǔ 楚 léi 纍 qiān 千 wàn 萬 yì 億   ， zhī 知 yǒu 有 jǐ 幾 rén 人 hái 還   。