處遠樓

zhé 謫 qíng 情 jī 羈 sī 思 liǎng 兩 máng 茫 máng 茫   ， yí 一 dù 度 dēng 登 lóu 樓 yī 一 duàn 斷 cháng 腸 xī 。 rì 昔 bìn 日 jīng 鬢 jīn 驚 rì 今 duǎn 日 hóng 短   ， yún 紅 xīn 雲 bǐ 心 bái 比 yún 白 zhǎng 雲   長   。

luó 羅 fú 浮 shān 山 sè 色 rú 如 héng 衡 yuè 岳   ， nán 南 hǎi 海 bō 波 shēng 聲 yì 亦 chǔ 楚 xiāng 湘 wén 。 dào 聞 hán 道 dān 邯 mèng 鄲 qiān 夢 zhuǎn 千 zhì 轉   ， jīn 至 yóu 今 wèi 猶 shú 未 huáng 熟 liáng 黃   粱   。