出遊

宋代陸游

山有籃輿步有舟，放翁身健得閒遊。羊牛點點日將夕，蒲柳蕭蕭天正秋。細徑僧歸雲外寺，疏燈人語酒家樓。歸途更愛湖橋月，獨倚闌干為小留。

shān 山 yǒu 有 lán 籃 yú 輿 bù 步 yǒu 有 zhōu 舟， fàng 放 wēng 翁 shēn 身 jiàn 健 dé 得 xián 閒 yóu 游。

yáng 羊 niú 牛 diǎn 點 diǎn 點 rì 日 jiāng 將 xī 夕， pú 蒲 liǔ 柳 xiāo 蕭 xiāo 蕭 tiān 天 zhèng 正 qiū 秋。

xì 細 jìng 徑 sēng 僧 guī 歸 yún 雲 wài 外 sì 寺， shū 疏 dēng 燈 rén 人 yǔ 語 jiǔ 酒 jiā 家 lóu 樓。

guī 歸 tú 途 gèng 更 ài 愛 hú 湖 qiáo 橋 yuè 月， dú 獨 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 wèi 為 xiǎo 小 liú 留。