出遊

宋代陸游

九日陰薶一日晴，此行處處是丹青。斷雲零落江郊路，壽木輪囷古驛亭。饁婦微行望耕壟，漁歌相和起煙汀。拔山意氣今何在，猶有遺祠可乞靈。

jiǔ 九 rì 日 yīn 陰 mái 薶 yī 一 rì 日 qíng 晴， cǐ 此 xíng 行 chǔ 處 chù 處 shì 是 dān 丹 qīng 青。

duàn 斷 yún 雲 líng 零 luò 落 jiāng 江 jiāo 郊 lù 路， shòu 壽 mù 木 lún 輪 qūn 囷 gǔ 古 yì 驛 tíng 亭。

yè 饁 fù 婦 wēi 微 xíng 行 wàng 望 gēng 耕 lǒng 壟， yú 漁 gē 歌 xiāng 相 hè 和 qǐ 起 yān 煙 tīng 汀。

bá 拔 shān 山 yì 意 qì 氣 jīn 今 hé 何 zài 在， yóu 猶 yǒu 有 yí 遺 cí 祠 kě 可 qǐ 乞 líng 靈。