出遊

宋代陸游

一樽隨處可開顏，此事深疑造物慳。地可登臨多恨遠，身常強健又須閒。山圍小市煙初歛，霜著橫林葉半殷。徙倚闌干君勿厭，日斜猶及棹舟還。

yī 一 zūn 樽 suí 隨 chù 處 kě 可 kāi 開 yán 顏， cǐ 此 shì 事 shēn 深 yí 疑 zào 造 wù 物 qiān 慳。

dì 地 kě 可 dēng 登 lín 臨 duō 多 hèn 恨 yuǎn 遠， shēn 身 cháng 常 qiáng 強 jiàn 健 yòu 又 xū 須 xián 閒。

shān 山 wéi 圍 xiǎo 小 shì 市 yān 煙 chū 初 hān 歛， shuāng 霜 zhù 著 héng 橫 lín 林 yè 葉 bàn 半 yīn 殷。

xǐ 徙 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 jūn 君 wù 勿 yàn 厭， rì 日 xié 斜 yóu 猶 jí 及 zhào 棹 zhōu 舟 hái 還。