出永平作

hóng 洪 hé 河 wú 無 tíng 停 liú 流   ， jīng 驚 zhī 枝 wú 無 qī 棲 hàn 翰 。 。 zhì 志 shì 士 shēng 生 luàn 亂 lí 離   ， qī 七 chǐ 尺 gǎn 敢 huái 懷 ān 安 。 。

qīng 青 píng 萍 bù 不 yì 刈 shǔ 黍   ， míng 明 yuè 月 níng 寧 chén 沉 yuān 淵 。 。 duàn 斷 mèi 袂 bié 別 qīn 親 yǒu 友   ， chéng 成 bài 敗 jù 俱 bù 不 hái 還 。 。

zhū 誅 qín 秦 bào 報 tiān 天 xià 下   ， yī 一 sǐ 死 rú 如 tài 泰 shān 山 。 。 bǎo 寶 mǎ 馬 yǔ 與 měi 美 rén 人   ， wū 烏 zú 足 chóu 酬 yàn 燕 dān 丹 。 。

qū 驅 chē 車 chū 出 lú 盧 lóng 龍   ， tiáo 迢 dì 遞 dù 度 yú 渝 guān 關 。 。 èr 二 shuǐ 水 jiāo 交 luán 灤 qī 漆   ， qiān 千 fēng 峰 lián 連 hè 賀 lán 蘭 。 。

zhēng 征 péng 蓬 zì 自 huí 回 zhuǎn 轉   ， qù 去 yàn 雁 qún 群 fēi 飛 fān 翻 。 。 bēi 悲 gē 歌 diào 吊 fēi 飛 jiāng 將   ， shēng 聲 zhèn 振 cháng 長 chéng 城 jiān 間 。 。

měng 猛 hǔ 虎 wèi 為 wǒ 我 xiào 嘯   ， xuán 玄 yuán 猿 wèi 為 wǒ 我 tàn 嘆 。 。 xī 奚 ér 兒 dòng 動 chéng 成 qún 群   ， kōng 箜 hóu 篌 duì 對 yuè 月 dàn 彈 。 。

mí 彌 lìng 令 yuǎn 遠 yóu 游 zǐ 子   ， cè 側 tīng 聽 xīn 心 āi 哀 suān 酸 。 。