除夜自作火鍋飲，醉中書此 其五

近現代 盧青山
憶我幼童時，衣食不能全。我父疢已疾，喘息聲如湍。 安能撫幼子，使之腹可安？除夜賒片肉，聊為一歲餐。 破瓦風雪入，正共此時歡。食已病遂作，咯血滿柴彎。 血色紅愈殷，面色白可參。我復持何術，救此死中還？ 以手扶其額，手足皆痙攣。
yì 憶 wǒ 我 yòu 幼 tóng 童 shí 時   ， yī 衣 shí 食 bù 不 néng 能 quán 全 。 。 wǒ 我 fù 父 chèn 疢 yǐ 已 jí 疾   ， chuǎn 喘 xī 息 shēng 聲 rú 如 tuān 湍 。 。
ān 安 néng 能 fǔ 撫 yòu 幼 zǐ 子   ， shǐ 使 zhī 之 fù 腹 kě 可 ān 安   ？ chú 除 yè 夜 shē 賒 piàn 片 ròu 肉   ， liáo 聊 wèi 為 yī 一 suì 歲 cān 餐 。 。
pò 破 wǎ 瓦 fēng 風 xuě 雪 rù 入   ， zhèng 正 gòng 共 cǐ 此 shí 時 huān 歡 。 。 shí 食 yǐ 已 bìng 病 suì 遂 zuò 作   ， kǎ 咯 xiě 血 mǎn 滿 chái 柴 wān 彎 。 。
xuè 血 sè 色 hóng 紅 yù 愈 yīn 殷   ， miàn 面 sè 色 bái 白 kě 可 cān 參 。 。 wǒ 我 fù 復 chí 持 hé 何 shù 術   ， jiù 救 cǐ 此 sǐ 死 zhōng 中 hái 還   ？
yǐ 以 shǒu 手 fú 扶 qí 其 é 額   ， shǒu 手 zú 足 jiē 皆 jìng 痙 luán 攣 。 。