除夜宿江下逆旅呈甥陳宗器

zài 在 jiā 家 suí 隨 sú 俗 zuò 坐 shǒu 守 suì 歲   ， nì 逆 lǚ 旅 wú 無 liáo 聊 wò 臥 xiàng 向 chén 晨   。

jiù 舊 yǐn 隱 huāng 荒 liáng 涼 qī 棲 hè 鶴 yuàn 怨   ， duān 端 mén 門 xiè 邂 hòu 逅 huà 畫 jī 雞 xīn 新   ，

zhī 知 fēi 非 zǎo 早 shì 似 qú 蘧 bó 伯 yù 玉   ， jiāng 將 guì 貴 shuí 誰 qī 欺 zhū 朱 mǎi 買 chén 臣   。

xìng 幸 zì 自 zūn 樽 zhōng 中 liú 留 dé 得 jiǔ 酒   ， yǔ 與 jūn 君 suí 隨 fēn 分 qìng 慶 cháng 長 chūn 春   。