除夜二首 其二

元代 趙秉文
龍鍾三十九年春，諱說新年似諱貧。醉白名堂甘後進，小坡著號似前身。 自憐耐辱稱居士，人笑無機是道人。斷送生涯一枝足，不須長物擾天真。
lóng 龍 zhōng 鍾 sān 三 shí 十 jiǔ 九 nián 年 chūn 春   ， huì 諱 shuō 說 xīn 新 nián 年 shì 似 huì 諱 pín 貧 。 。 zuì 醉 bái 白 míng 名 tang 堂 gān 甘 hòu 後 jìn 進   ， xiǎo 小 pō 坡 zhù 著 hào 號 shì 似 qián 前 shēn 身 。 。
zì 自 lián 憐 nài 耐 rǔ 辱 chēng 稱 jū 居 shì 士   ， rén 人 xiào 笑 wú 無 jī 機 shì 是 dào 道 rén 人 。 。 duàn 斷 sòng 送 shēng 生 yá 涯 yī 一 zhī 枝 zú 足   ， bù 不 xū 須 cháng 長 wù 物 rǎo 擾 tiān 天 zhēn 真 。 。