除夜次慶符

bái 白 fà 發 wú 無 duān 端 kǔ 苦 jiàn 見 xún 尋   ， shí 十 nián 年 gū 孤 fù 負 zuì 醉 huā 花 yīn 陰   。

kě 可 lián 憐 dú 獨 hè 鶴 qīng 輕 fú 浮 hǎi 海   ， wèi 未 jí 及 hūn 昏 yā 鴉 rì 日 bàn 伴 lín 林   。

tiān 天 mò 末 zuì 醉 mián 眠 qiān 千 lǐng 嶺 jì 寂   ， jiāng 江 nán 南 mèng 夢 rào 繞 wǔ 五 yún 雲 shēn 深   。

yī 一 bēi 杯 yáo 遙 zhù 祝 cí 慈 wéi 闈 shòu 壽   ， sōng 松 bǎi 柏 cháng 長 chūn 春 gòng 共 yǒu 有 xīn 心   。