除夜長安作（一作李京詩）

cháng 長 ān 安 shuò 朔 fēng 風 qǐ 起   ， qióng 窮 xiàng 巷 yǎn 掩 shuāng 雙 fēi 扉 。 。 xīn 新 suì 歲 míng 明 cháo 朝 shì 是   ， gù 故 xiāng 鄉 hé 何 lù 路 guī 歸 。 。

bìn 鬢 sī 絲 ráo 饒 jìng 鏡 sè 色   ， xì 隙 xuě 雪 duó 奪 dēng 燈 huī 輝 。 。 què 卻 xiàn 羨 qín 秦 zhōu 州 yàn 雁   ， féng 逢 chūn 春 jìn 盡 běi 北 fēi 飛 。 。