除夜

宋代 蘇轍
老去不自覺,歲除空一驚。 深知無得喪,久已罷經營。 黃卷譏前失,清樽借後生。 何年遂疏懶,伏臘任躬耕。
lǎo 老 qù 去 bù 不 zì 自 jué 覺   , suì 歲 chú 除 kōng 空 yī 一 jīng 驚   。
shēn 深 zhī 知 wú 無 de 得 sàng 喪   , jiǔ 久 yǐ 已 bà 罷 jīng 經 yíng 營   。
huáng 黃 juǎn 卷 jī 譏 qián 前 shī 失   , qīng 清 zūn 樽 jiè 借 hòu 後 shēng 生   。
hé 何 nián 年 suì 遂 shū 疏 lǎn 懶   , fú 伏 là 臘 rèn 任 gōng 躬 gēng 耕   。