除夕伍汝真用待隱園韻即席次答五首 其三

明代 王守仁
正逢兵亂地,況是歲窮時。天運終無息,人心本自危。 憂疑紛並集,筋力頓成衰。千載商山隱,悠然獲我思。
zhèng 正 féng 逢 bīng 兵 luàn 亂 dì 地   , kuàng 況 shì 是 suì 歲 qióng 窮 shí 時 tiān 。 yùn 天 zhōng 運 wú 終 xī 無 rén 息   , xīn 人 běn 心 zì 本 wēi 自   危   。
yōu 憂 yí 疑 fēn 紛 bìng 並 jí 集   , jīn 筋 lì 力 dùn 頓 chéng 成 shuāi 衰 qiān 。 zǎi 千 shāng 載 shān 商 yǐn 山 yōu 隱   , rán 悠 huò 然 wǒ 獲 sī 我   思   。