除夕宿汝寧僧舍聞停止夫役喜而有作

chú 除 xī 夕 liú 留 sēng 僧 sì 寺   ， fén 焚 xiāng 香 duì 對 lǎo 老 chán 禪 qīng 。 dēng 青 bàn 燈 jīn 伴 yè 今 huáng 夜   ， lì 黃 huàn 歷 míng 換 nián 明   年   。

xiāo 宵 gàn 旰 yōu 憂 chéng 誠 qiē 切   ， chuāng 瘡 yí 痍 tòng 痛 zàn 暫 juān 蠲 míng 。 chén 明 hū 晨 wàn 呼 suì 萬 dùn 歲   ， shǒu 頓 yù 首 jiē 玉 qián 階   前   。