除夕 其二

明代 王世貞
誰憐抱影意,吾臥已經旬。晻冉難留日,支離向晚身。 任他新甲子,不解守庚申。惟有尊中物,能令隔歲春。
shuí 誰 lián 憐 bào 抱 yǐng 影 yì 意   , wú 吾 wò 臥 yǐ 已 jīng 經 xún 旬 ǎn 。 rǎn 晻 nán 冉 liú 難 rì 留 zhī 日   , lí 支 xiàng 離 wǎn 向 shēn 晚   身   。
rèn 任 tā 他 xīn 新 jiǎ 甲 zǐ 子   , bù 不 jiě 解 shǒu 守 gēng 庚 shēn 申 wéi 。 yǒu 惟 zūn 有 zhōng 尊 wù 中 néng 物   , lìng 能 gé 令 suì 隔 chūn 歲   春   。