出行湖山間雜賦

lǎo 老 rù 入 xīn 新 nián 年 jiàn 健   ， chūn 春 féng 逢 xiǎo 小 yǔ 雨 qíng 晴   。

ǒu 偶 yīn 因 xún 尋 jiǔ 酒 qù 去   ， yòu 又 zuò 作 rào 繞 cūn 村 xíng 行   。

táng 塘 shuǐ 水 cāng 蒼 é 鵝 xì 戲   ， jiāo 郊 yuán 原 huáng 黃 dú 犢 míng 鳴   。

xián 閒 shēn 身 yǒu 有 lè 樂 shì 事   ， yǐ 倚 zhàng 杖 kàn 看 nóng 農 gēng 耕   。