除夕哭祖母三首 其一

明代 邊貢
千里重闈罷倚門,此生寧復侍晨昏。貽謀遠為兒孫計,罔極真同父母恩。 萱吐北堂空被雪,婺沈東海忽無垠。數回欲辦屠蘇酒,誰向泉台致一尊。
qiān 千 lǐ 里 zhòng 重 wéi 闈 bà 罷 yǐ 倚 mén 門   , cǐ 此 shēng 生 níng 寧 fù 復 shì 侍 chén 晨 hūn 昏 yí 。 móu 貽 yuǎn 謀 wèi 遠 ér 為 sūn 兒 jì 孫 wǎng 計   , jí 罔 zhēn 極 tóng 真 fù 同 mǔ 父 ēn 母   恩   。
xuān 萱 tǔ 吐 běi 北 táng 堂 kōng 空 bèi 被 xuě 雪   , wù 婺 shěn 沈 dōng 東 hǎi 海 hū 忽 wú 無 yín 垠 shù 。 huí 數 yù 回 bàn 欲 tú 辦 sū 屠 jiǔ 蘇 shuí 酒   , xiàng 誰 quán 向 tái 泉 zhì 台 yī 致 zūn 一   尊   。