除夕二首和女文魯南 其一

明代 顧璘
時序驚心獨倚欄,敝裘猶耐故年寒。餳糕餉節鄉風舊,秫米逢秋酒債寬。 萱葉向陽鋪砌綠,茶花沖雪透林丹。青山已結登臨約,且喜籃輿老更安。
shí 時 xù 序 jīng 驚 xīn 心 dú 獨 yǐ 倚 lán 欄   , bì 敝 qiú 裘 yóu 猶 nài 耐 gù 故 nián 年 hán 寒 táng 。 gāo 餳 xiǎng 糕 jié 餉 xiàng 節 fēng 鄉 jiù 風 shú 舊   , mǐ 秫 féng 米 qiū 逢 jiǔ 秋 zhài 酒 kuān 債   寬   。
xuān 萱 yè 葉 xiàng 向 yáng 陽 pū 鋪 qì 砌 lǜ 綠   , chá 茶 huā 花 chōng 沖 xuě 雪 tòu 透 lín 林 dān 丹 qīng 。 shān 青 yǐ 山 jié 已 dēng 結 lín 登 yuē 臨 qiě 約   , xǐ 且 lán 喜 yú 籃 lǎo 輿 gēng 老 ān 更   安   。