初夏雜興

宋代 陸游
巾脫冠欹八尺床,竹陰槐影有餘涼。 隨風花墮殘棋上,引睡書拋倦枕傍。 水長沙鷗向人熟,雨余巢燕哺雛忙。 尚嫌未愜幽情在,又喚漁舟渡野塘。
jīn 巾 tuō 脫 guān 冠 yī 欹 bā 八 chǐ 尺 chuáng 床   , zhú 竹 yīn 陰 huái 槐 yǐng 影 yǒu 有 yú 余 liáng 涼   。
suí 隨 fēng 風 huā 花 duò 墮 cán 殘 qí 棋 shàng 上   , yǐn 引 shuì 睡 shū 書 pāo 拋 juàn 倦 zhěn 枕 bàng 傍   。
shuǐ 水 cháng 長 shā 沙 ōu 鷗 xiàng 向 rén 人 shú 熟   , yǔ 雨 yú 余 cháo 巢 yàn 燕 bǔ 哺 chú 雛 máng 忙   。
shàng 尚 xián 嫌 wèi 未 qiè 愜 yōu 幽 qíng 情 zài 在   , yòu 又 huàn 喚 yú 漁 zhōu 舟 dù 渡 yě 野 táng 塘   。