初夏幽居雜賦

shuǐ 水 jì 際 xián 閒 jiāng 將 hè 鶴   ， lín 林 jiān 間 dú 獨 yōng 擁 qín 琴   。

pī 披 cóng 叢 cǎi 采 xiāng 香 cǎo 草   ， yìng 映 shù 樹 kàn 看 zhēn 珍 qín 禽   。

zhèng 正 shǐ 使 jū 居 wú 無 wū 屋   ， yóu 猶 shèng 勝 tū 突 bù 不 qián 黔   。

guò 過 chūn 春 chà 差 jué 覺 jiàn 健   ， chù 處 chù 處 dé 得 yōu 幽 xún 尋   。