初夏西園偶成

明代王世貞

鈴閣何沈沈，初陽啟煩囂。訊諜縱橫至，群咻遞相要。雖靡片言才，往往不崇朝。躧履向閒除，移床就繁條。景風徐將拂，池荷乍與交。綠竹吐新勁，黃鳥展餘驕。詩書安其所，尊酒自為招。送日未畢歡，來暝復攜勞。仕隱俄更盪，動靜竟難調。持鏡問朱顏，那能忘不彫。

líng 鈴 gé 閣 hé 何 shěn 沈 shěn 沈， chū 初 yáng 陽 qǐ 啟 fán 煩 xiāo 囂 xùn 。 dié 訊 zòng 諜 héng 縱 zhì 橫 qún 至， xiū 群 dì 咻 xiāng 遞 yào 相要。

suī 雖 mí 靡 piàn 片 yán 言 cái 才， wǎng 往 wǎng 往 bù 不 chóng 崇 cháo 朝 xǐ 。 lǚ 躧 xiàng 履 xián 向 chú 閒 yí 除， chuáng 移 jiù 床 fán 就 tiáo 繁條。

jǐng 景 fēng 風 xú 徐 jiāng 將 fú 拂， chí 池 hé 荷 zhà 乍 yǔ 與 jiāo 交 lǜ 。 zhú 綠 tǔ 竹 xīn 吐 jìn 新 huáng 勁， niǎo 黃 zhǎn 鳥 yú 展 jiāo 餘驕。

shī 詩 shū 書 ān 安 qí 其 suǒ 所， zūn 尊 jiǔ 酒 zì 自 wèi 為 zhāo 招 sòng 。 rì 送 wèi 日 bì 未 huān 畢 lái 歡， míng 來 fù 暝 xié 復 láo 攜勞。

shì 仕 yǐn 隱 é 俄 gèng 更 dàng 盪， dòng 動 jìng 靜 jìng 竟 nán 難 diào 調 chí 。 jìng 持 wèn 鏡 zhū 問 yán 朱 nà 顏， néng 那 wàng 能 bù 忘 diāo 不彫。