初夏十絕 其九

元代 梁寅
經歲離故園，青林思飛繞。舊松長更高，新竹生漸小。
jīng 經 suì 歲 lí 離 gù 故 yuán 園   ， qīng 青 lín 林 sī 思 fēi 飛 rào 繞 jiù 。 sōng 舊 cháng 松 gēng 長 gāo 更 xīn 高   ， zhú 新 shēng 竹 jiàn 生 xiǎo 漸   小   。