初夏

xiǎo 小 yǔ 雨 qīng 清 chū 初 xià 夏   ， liú 榴 huā 花 zhù 著 yì 意 hóng 紅   。

duǎn 短 dá 笪 zhāi 齋 yuǎn 遠 shù 樹   ， qīng 輕 yàn 燕 jiē 接 fēi 飛 chóng 蟲   。

shuì 睡 yǎn 眼 yún 雲 zhāo 招 qù 去   ， yú 餘 hán 寒 jiǔ 酒 sǎo 掃 kōng 空   。

kǔ 苦 wú 無 jī 羈 sī 思 pò 迫   ， duān 端 xīng 興 gù 故 yuán 園 tóng 同   。