初夏

chūn 春 yǎn 眼 bù 不 zhī 知 chù 處   ， xī 溪 liàn 楝 rì 日 chū 初 zhǎng 長   。

jiù 舊 qiè 篋 tí 題 shī 詩 shàn 扇   ， shū 疏 lián 簾 dú 讀 yì 易 xiāng 香   。

tián 田 wā 蛙 zhàn 占 shuǐ 水 hàn 旱   ， hǎi 海 yàn 燕 yǔ 語 xīng 興 wáng 亡   。

fù 復 kǒng 恐 xián 閒 chóu 愁 qǐ 起   ， tīng 聽 quán 泉 guò 過 shí 石 liáng 梁   。