初夏

宋代張嵲

孟夏忽已至，雨余草木荒。俯澗有驚泉，仰林無遺芳。山中歲事晚，是日農始忙。布穀鳴遠林，田家競農桑。故園今何為，默默心獨傷。

mèng 孟 xià 夏 hū 忽 yǐ 已 zhì 至， yǔ 雨 yú 余 cǎo 草 mù 木 huāng 荒。

fǔ 俯 jiàn 澗 yǒu 有 jīng 驚 quán 泉， yǎng 仰 lín 林 wú 無 yí 遺 fāng 芳。

shān 山 zhōng 中 suì 歲 shì 事 wǎn 晚， shì 是 rì 日 nóng 農 shǐ 始 máng 忙。

bù 布 gǔ 谷 míng 鳴 yuǎn 遠 lín 林， tián 田 jiā 家 jìng 競 nóng 農 sāng 桑。

gù 故 yuán 園 jīn 今 hé 何 wéi 為， mò 默 mò 默 xīn 心 dú 獨 shāng 傷。