除夕

宋代 方岳
守歲團欒謝兩侯,堆盤水陸有珍投。 鱘香透白瓊瑤片,蝦醉殷紅瑪瑙鉤。 湩酪遠分閩嶠雪,枝柑猶帶石橋秋。 老饕兀兀陶陶外,一笑人間百事休。
shǒu 守 suì 歲 tuán 團 luán 欒 xiè 謝 liǎng 兩 hóu 侯   , duī 堆 pán 盤 shuǐ 水 lù 陸 yǒu 有 zhēn 珍 tóu 投   。
xún 鱘 xiāng 香 tòu 透 bái 白 qióng 瓊 yáo 瑤 piàn 片   , xiā 蝦 zuì 醉 yān 殷 hóng 紅 mǎ 瑪 nǎo 瑙 gōu 鉤   。
dòng 湩 lào 酪 yuǎn 遠 fēn 分 mǐn 閩 qiáo 嶠 xuě 雪   , zhī 枝 gān 柑 yóu 猶 dài 帶 shí 石 qiáo 橋 qiū 秋   。
lǎo 老 tāo 饕 wū 兀 wū 兀 táo 陶 táo 陶 wài 外   , yī 一 xiào 笑 rén 人 jiān 間 bǎi 百 shì 事 xiū 休   。