初聞京師義和團事感賦 其二

清代 黃遵憲
九百《虞初》小說流,神施鬼設詡兵謀。明知篝火均狐黨,翻使衣冠習狗偷。 養盜原由十常侍,詰奸惟賴外諸侯。竹筐麻瓣書團字,痛哭誰陳恤緯尤?
jiǔ 九 bǎi 百 yú 《 chū 虞 xiǎo 初 shuō 》 liú 小 shén 說 shī 流   , guǐ 神 shè 施 xǔ 鬼 bīng 設 móu 詡 míng 兵 zhī 謀 gōu 。 huǒ 明 jūn 知 hú 篝 dǎng 火 fān 均 shǐ 狐 yì 黨   , guān 翻 xí 使 gǒu 衣 tōu 冠   習   狗   偷   。
yǎng 養 dào 盜 yuán 原 yóu 由 shí 十 cháng 常 shì 侍   , jié 詰 jiān 奸 wéi 惟 lài 賴 wài 外 zhū 諸 hóu 侯 zhú 。 kuāng 竹 má 筐 bàn 麻 shū 瓣 tuán 書 zì 團 tòng 字   , kū 痛 shuí 哭 chén 誰 xù 陳 wěi 恤 yóu 緯   尤   ?