初望少室

元代趙秉文

好山如佳士，洗盡名利塵。對之斂衽敬，可愛不可親。一水刻我骨，一石融我神。何況三十六，峰峰與天鄰。仰看青磝磝，俯矚白磷磷。因之攜畫本，試寫蒼然真。三日宿其下，舐筆不敢皴。歸來閉閣臥，枕上山橫陳。題詩追所見，何必如古人。

hǎo 好 shān 山 rú 如 jiā 佳 shì 士， xǐ 洗 jǐn 盡 míng 名 lì 利 chén 塵 duì 。 zhī 對 liǎn 之 rèn 斂 jìng 衽 kě 敬， ài 可 bù 愛 kě 不 qīn 可親。

yī 一 shuǐ 水 kè 刻 wǒ 我 gǔ 骨， yī 一 shí 石 róng 融 wǒ 我 shén 神 hé 。 kuàng 何 sān 況 shí 三 liù 十 fēng 六， fēng 峰 yǔ 峰 tiān 與 lín 天鄰。

yǎng 仰 kàn 看 qīng 青 áo 磝 áo 磝， fǔ 俯 zhǔ 矚 bái 白 lín 磷 lín 磷 yīn 。 zhī 因 xié 之 huà 攜 běn 畫 shì 本， xiě 試 cāng 寫 rán 蒼 zhēn 然真。

sān 三 rì 日 sù 宿 qí 其 xià 下， shì 舐 bǐ 筆 bù 不 gǎn 敢 cūn 皴 guī 。 lái 歸 bì 來 gé 閉 wò 閣 zhěn 臥， shàng 枕 shān 上 héng 山 chén 橫陳。

tí 題 shī 詩 zhuī 追 suǒ 所 jiàn 見， hé 何 bì 必 rú 如 gǔ 古 rén 人。