初暑馬上 其二

宋代 劉攽
荊扉茅屋水平流,竹簟棋盤局未收。無用詢他名與姓,忙閒有分不相投。
jīng 荊 fēi 扉 máo 茅 wū 屋 shuǐ 水 píng 平 liú 流   , zhú 竹 diàn 簟 qí 棋 pán 盤 jú 局 wèi 未 shōu 收 wú 。 yòng 無 xún 用 tā 詢 míng 他 yǔ 名 xìng 與 máng 姓   , xián 忙 yǒu 閒 fèn 有 bù 分 xiāng 不 tóu 相   投   。