初十日早起

宋代趙蕃

此風動地木欲折，雨既不成當作雪。黃昏側聽到雞鳴，才有飄蕭興騷屑。雖然風力猶未止，雨耶雪耶知孰是。幾將被褐出門看，不待足前成辟易。遲明乃知雪未就，雨亦甚微風獨吼。晨炊未暇詢無有，亟令問訊鄰家酒。

cǐ 此 fēng 風 dòng 動 dì 地 mù 木 yù 欲 zhé 折， yǔ 雨 jì 既 bù 不 chéng 成 dàng 當 zuò 作 xuě 雪。

huáng 黃 hūn 昏 cè 側 tīng 聽 dào 到 jī 雞 míng 鳴， cái 才 yǒu 有 piāo 飄 xiāo 蕭 xīng 興 sāo 騷 xiè 屑。

suī 雖 rán 然 fēng 風 lì 力 yóu 猶 wèi 未 zhǐ 止， yǔ 雨 yé 耶 xuě 雪 yé 耶 zhī 知 shú 孰 shì 是。

jǐ 幾 jiāng 將 bèi 被 hè 褐 chū 出 mén 門 kàn 看， bù 不 dài 待 zú 足 qián 前 chéng 成 pì 辟 yì 易。

chí 遲 míng 明 nǎi 乃 zhī 知 xuě 雪 wèi 未 jiù 就， yǔ 雨 yì 亦 shèn 甚 wēi 微 fēng 風 dú 獨 hǒu 吼。

chén 晨 chuī 炊 wèi 未 xiá 暇 xún 詢 wú 無 yǒu 有， jí 亟 lìng 令 wèn 問 xùn 訊 lín 鄰 jiā 家 jiǔ 酒。