初食金橘

宋代李綱

江湖種橘侔洞庭，於中小者如龍睛。珊瑚枝幹碧玉葉，結實璀璨羅繁星。客持贈我意已重，貯以翠籠尤晶熒。氣含風露更高潔，色著霜日微紅青。勻圓入手訝磊砢，甘酸流頰淒芳馨。金丸玉齒乍破碎，中有沆瀣凝清冰。厥包憶昔貢宮闕，瀟湘遠物來天扃。爭新效美不論直，萬顆坐覺千金輕。美人轉賜入懷袖，歸來分餉同瑤瓊。只今八駿杳安在，此物亦爾無光精。天涯相見兩寂寞，敢以陋質傷飄零。舉觴為爾成一醉，醉中不省居蠻荊。

jiāng 江 hú 湖 zhǒng 種 jú 橘 móu 侔 dòng 洞 tíng 庭， yú 於 zhōng 中 xiǎo 小 zhě 者 rú 如 lóng 龍 jīng 睛 shān 。 hú 珊 zhī 瑚 gàn 枝 bì 干 yù 碧 yè 玉 jiē 葉， shí 結 cuǐ 實 càn 璀 luó 璨 fán 羅 xīng 繁星。

kè 客 chí 持 zèng 贈 wǒ 我 yì 意 yǐ 已 zhòng 重， zhù 貯 yǐ 以 cuì 翠 lóng 籠 yóu 尤 jīng 晶 yíng 熒 qì 。 hán 氣 fēng 含 lù 風 gèng 露 gāo 更 jié 高 sè 潔， zhù 色 shuāng 著 rì 霜 wēi 日 hóng 微 qīng 紅青。

yún 勻 yuán 圓 rù 入 shǒu 手 yà 訝 lěi 磊 luǒ 砢， gān 甘 suān 酸 liú 流 jiá 頰 qī 淒 fāng 芳 xīn 馨 jīn 。 wán 金 yù 丸 chǐ 玉 zhà 齒 pò 乍 suì 破 zhōng 碎， yǒu 中 hàng 有 xiè 沆 níng 瀣 qīng 凝 bīng 清冰。

jué 厥 bāo 包 yì 憶 xī 昔 gòng 貢 gōng 宮 què 闕， xiāo 瀟 xiāng 湘 yuǎn 遠 wù 物 lái 來 tiān 天 jiōng 扃 zhēng 。 xīn 爭 xiào 新 měi 效 bù 美 lùn 不 zhí 論 wàn 直， kē 萬 zuò 顆 jué 坐 qiān 覺 jīn 千 qīng 金輕。

měi 美 rén 人 zhuǎn 轉 cì 賜 rù 入 huái 懷 xiù 袖， guī 歸 lái 來 fēn 分 xiǎng 餉 tóng 同 yáo 瑤 qióng 瓊 zhī 。 jīn 只 bā 今 jùn 八 yǎo 駿 ān 杳 zài 安 cǐ 在， wù 此 yì 物 ěr 亦 wú 爾 guāng 無 jīng 光精。

tiān 天 yá 涯 xiāng 相 jiàn 見 liǎng 兩 jì 寂 mò 寞， gǎn 敢 yǐ 以 lòu 陋 zhì 質 shāng 傷 piāo 飄 líng 零 jǔ 。 shāng 舉 wéi 觴 ěr 為 chéng 爾 yī 成 zuì 一 zuì 醉， zhōng 醉 bù 中 xǐng 不 jū 省 mán 居 jīng 蠻荊。