出塞曲

宋代 陸游
北風吹急雪,夜半埋氈廬。 將軍八千騎,萬里逐單于。 漢家如天臣萬邦,歡呼動地單于降。 鈴聲南來金閃鑠,赦書已報經沙漠。
běi 北 fēng 風 chuī 吹 jí 急 xuě 雪   , yè 夜 bàn 半 mái 埋 zhān 氈 lú 廬   。
jiāng 將 jūn 軍 bā 八 qiān 千 jì 騎   , wàn 萬 lǐ 里 zhú 逐 chán 單 yú 於   。
hàn 漢 jiā 家 rú 如 tiān 天 chén 臣 wàn 萬 bāng 邦   , huān 歡 hū 呼 dòng 動 dì 地 chán 單 yú 於 jiàng 降   。
líng 鈴 shēng 聲 nán 南 lái 來 jīn 金 shǎn 閃 shuò 鑠   , shè 赦 shū 書 yǐ 已 bào 報 jīng 經 shā 沙 mò 漠   。