出塞七首，效少陵 其二

宋代 鄭元祐
秦時閭左戍，漢家弛刑徒。髑髏棄瀚海，天陰哭嗚嗚。 我非望生還，魂魄迷歸途。但願戈矢利，委身斲狂胡。 吁嗟載筆書，不紀萬骨枯。
qín 秦 shí 時 lǘ 閭 zuǒ 左 shù 戍   ， hàn 漢 jiā 家 chí 弛 xíng 刑 tú 徒 dú 。 lóu 髑 qì 髏 hàn 棄 hǎi 瀚 tiān 海   ， yīn 天 kū 陰 wū 哭 wū 嗚   嗚   。
wǒ 我 fēi 非 wàng 望 shēng 生 huán 還   ， hún 魂 pò 魄 mí 迷 guī 歸 tú 途 dàn 。 yuàn 但 gē 願 shǐ 戈 lì 矢 wěi 利   ， shēn 委 zhuó 身 kuáng 斲 hú 狂   胡   。
yù 吁 jiē 嗟 zǎi 載 bǐ 筆 shū 書   ， bù 不 jì 紀 wàn 萬 gǔ 骨 kū 枯   。