出塞

明代 徐渭
漢將去堂堂，邊塵靖不揚。雪沈荒漠暗，沙攬塞風黃。 虜帳朝依水，胡酋夜進觴。舞兒回袖窄，無奈紫貂香。
hàn 漢 jiāng 將 qù 去 táng 堂 táng 堂   ， biān 邊 chén 塵 jìng 靖 bù 不 yáng 揚 xuě 。 shěn 雪 huāng 沈 mò 荒 àn 漠 shā 暗   ， lǎn 沙 sāi 攬 fēng 塞 huáng 風   黃   。
lǔ 虜 zhàng 帳 cháo 朝 yī 依 shuǐ 水   ， hú 胡 qiú 酋 yè 夜 jìn 進 shāng 觴 wǔ 。 ér 舞 huí 兒 xiù 回 zhǎi 袖 wú 窄   ， nài 無 zǐ 奈 diāo 紫 xiāng 貂   香   。