出塞

sài 塞 wài 外 yù 欲 fēn 紛 yún 紜   ， cí 雌 xióng 雄 yóu 猶 wèi 未 fēn 分 。 。 míng 明 táng 堂 zhàn 占 qì 氣 sè 色   ， huá 華 gài 蓋 biàn 辨 xīng 星 wén 文 。 。

èr 二 yuè 月 hé 河 kuí 魁 jiāng 將   ， sān 三 qiān 千 tài 太 yǐ 乙 jūn 軍 。 。 zhàng 丈 fū 夫 jiē 皆 yǒu 有 zhì 志   ， huì 會 jiàn 見 lì 立 gōng 功 xūn 勛 。 。