出塞

fēng 烽 huǒ 火 zhào 照 gān 甘 quán 泉   ， diāo 刁 dǒu 斗 chū 出 qí 祁 lián 連 。 。 jǐn 錦 chē 車 chōng 沖 niǎo 鳥 xué 穴   ， cuì 翠 ěr 毦 dù 度 jī 雞 tián 田 。 。

gāo 高 liǔ 柳 fēn 分 xié 斜 yuè 月   ， zhǎng 長 yú 榆 hé 合 yuǎn 遠 tiān 天 。 。 jiāo 交 hé 河 bīng 冰 zhèng 正 jié 結   ， xīn 心 duàn 斷 yù 玉 mén 門 qián 前 。 。