出塞

jì 薊 mén 門 qiū 秋 qì 氣 qīng 清   ， fēi 飛 jiāng 將 chū 出 cháng 長 chéng 城 。 。 jué 絕 mò 漠 chōng 沖 fēng 風 jí 急   ， jiāo 交 hé 河 yè 夜 yuè 月 míng 明 。 。

xiàn 陷 dí 敵 cuò 挫 jīn 金 gǔ 鼓   ， cuī 摧 fēng 鋒 yáng 揚 pèi 旆 jīng 旌 。 。 qù 去 qù 去 wú 無 zhōng 終 jí 極   ， rì 日 mù 暮 dòng 動 biān 邊 shēng 聲 。 。