初入峽山效孟東野

宋代 范成大
峽山逼而峻，峽泉湍以碕。 峽草如毨毛，峽樹多樛枝。 峽禽惟杜鵑，血吻日夜啼。 峽馬類黃狗，不能長鳴嘶。 峽曉虎跡多，峽暮人跡稀。 峽路如登天，猿鶴不敢梯。 僕夫負嵎哭，我亦呻吟悲。 悲吟不成章，聊賡峽哀詩。
xiá 峽 shān 山 bī 逼 ér 而 jùn 峻   ， xiá 峽 quán 泉 tuān 湍 yǐ 以 qí 碕 。 。
xiá 峽 cǎo 草 rú 如 xiǎn 毨 máo 毛   ， xiá 峽 shù 樹 duō 多 jiū 樛 zhī 枝 。 。
xiá 峽 qín 禽 wéi 惟 dù 杜 juān 鵑   ， xuè 血 wěn 吻 rì 日 yè 夜 tí 啼 。 。
xiá 峽 mǎ 馬 lèi 類 huáng 黃 gǒu 狗   ， bù 不 néng 能 cháng 長 míng 鳴 sī 嘶 。 。
xiá 峽 xiǎo 曉 hǔ 虎 jì 跡 duō 多   ， xiá 峽 mù 暮 rén 人 jì 跡 xī 稀 。 。
xiá 峽 lù 路 rú 如 dēng 登 tiān 天   ， yuán 猿 hè 鶴 bù 不 gǎn 敢 tī 梯 。 。
pú 仆 fū 夫 fù 負 yú 嵎 kū 哭   ， wǒ 我 yì 亦 shēn 呻 yín 吟 bēi 悲 。 。
bēi 悲 yín 吟 bù 不 chéng 成 zhāng 章   ， liáo 聊 gēng 賡 xiá 峽 āi 哀 shī 詩 。 。