除日得三弟公偉書知暫知甌寧縣事值有海盜蔡牽朱濆之警

nán 南 yún 雲 wàng 望 duàn 斷 lǚ 旅 hóng 鴻 shū 疏   ， yī 一 zhǐ 紙 fēi 飛 lái 來 zhèng 正 suì 歲 chú 除 。 。 wǔ 五 shí 十 sān 三 líng 齡 shuāng 雙 xuě 雪 bìn 鬢   ， qī 七 qiān 千 yú 餘 lǐ 里 wàn 萬 jīn 金 shū 書 。 。

fēng 烽 chuán 傳 mǐn 閩 hǎi 海 yán 嚴 xīn 新 lìng 令   ， mèng 夢 zǔ 阻 xiān 仙 xiá 霞 rào 繞 gù 故 lú 廬 。 。 yì 憶 dé 得 tú 屠 sū 蘇 móu 謀 gòng 共 zuì 醉   ， cùn 寸 hán 函 xiāng 相 duì 對 yì 意 hé 何 rú 如 。 。