除日答夢得同發楚州

gòng 共 zuò 作 qiān 千 lǐ 里 bàn 伴   ， jù 俱 wèi 為 yī 一 jùn 郡 huí 回 。 。 suì 歲 yīn 陰 zhōng 中 lù 路 jǐn 盡   ， xiāng 鄉 sī 思 xiān 先 chūn 春 lái 來 。 。

shān 山 xuě 雪 wǎn 晚 yóu 猶 zài 在   ， huái 淮 bīng 冰 qíng 晴 yù 欲 kāi 開 。 。 guī 歸 yú 歟 yín 吟 kě 可 zuò 作   ， xiū 休 liàn 戀 zhǔ 主 rén 人 bēi 杯 。 。