除日/除夜

宋代 朱淑貞
爆竹聲中臘已殘,紺酥酒暖燭花寒。 朦朧曉色籠春色,便覺風光不一般。
bào 爆 zhú 竹 shēng 聲 zhōng 中 là 臘 yǐ 已 cán 殘   , gàn 紺 sū 酥 jiǔ 酒 nuǎn 暖 zhú 燭 huā 花 hán 寒   。
méng 朦 lóng 朧 xiǎo 曉 sè 色 lóng 籠 chūn 春 sè 色   , biàn 便 jué 覺 fēng 風 guāng 光 bù 不 yì 一 bān 般   。