初秋戲作山居雜興俳體十二解

宋代 楊萬里
獨對秋筠倒晚壺,喜無吏舍四歌呼。 柳梢一殼茲緇滓,屋角雙班谷古孤。
dú 獨 duì 對 qiū 秋 yún 筠 dào 倒 wǎn 晚 hú 壺   , xǐ 喜 wú 無 lì 吏 shè 舍 sì 四 gē 歌 hū 呼   。
liǔ 柳 shāo 梢 yī 一 ké 殼 zī 茲 zī 緇 zǐ 滓   , wū 屋 jiǎo 角 shuāng 雙 bān 班 gǔ 谷 gǔ 古 gū 孤   。